米里亞姆（馬蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck 飾）擁有一個幸福的家庭，和丈夫安德魯（彼得·達沃 Peter Davor 飾）之間相互信任，親密無間；和兒子尼爾斯（Lucas Kotaranin 飾）更是彼此理解，無話不談?！ ∧橙眨釥査箤⒆约旱呐牙S亞（Svea Lohde 飾）帶回老家度假，很快，米里亞姆就發現利維亞和一位名叫比爾（羅伯特·西利格 Robert Seeliger 飾）的男子之間似乎有著超越了友誼的親密關系。好奇心的驅使之下，米里亞姆開始接近比爾，哪知道竟然也被比爾身上所散發出來的溫文爾雅的氣質所吸引，她和利維亞之間竟然變成了情敵關系。人是無法控制自己的心的，即便知道這種感情是無望和不道德的，但米里亞姆還是在漩渦里越陷越深。
委內瑞拉男星埃德加·拉米雷斯在片中出演著名的巴拿馬拳手羅伯特·杜蘭，而羅伯特德尼羅飾演他的訓練師，同樣很有名氣的雷·阿賽爾。 上個世紀70年代，杜蘭是拳擊界最可怕的人物。野性的眼神、黑色的頭發、兇惡的戰斗作風，使得杜蘭在輕量級比賽中是個讓對方感到恐怖的人物。從1972 年到1979年，杜蘭在拳壇上勢不可擋。他在至少三個級別的比賽中獲得過冠軍。這位巴拿馬拳手是世界上唯一一位跨越五個不同十年還在戰斗的拳手。杜蘭2002年退休時已經51歲了。本片圍繞杜蘭與另外一位著名拳手舒格·雷·倫納德（Sugar Ray Leonard）的一場傳奇之戰展開。1980年11月25日，這兩位拳手在路易斯安那州第二次相逢，而在此7個月前兩人的第一次比賽中，杜蘭險勝倫納德，盡管那場比賽很懸，但是場外裁判一致判定杜蘭勝出。在第二場對峙中，本來結局會大不一樣，但是杜蘭在第八輪比賽中隊裁判說出“放棄”，讓倫納德獲得了本場比賽的勝利。從此，杜蘭在本土成為最不受歡迎的拳手，此后他花了很多年時間來重建自己的聲譽。
